translation errors and toxic green: star wars canon and lawn culture (20230527)

links, etc

• 43 Years Later, Star Wars Finally Explains a Glaring Canon Mistake

  ahhh … it’s the translator’s fault.

• Why more and more Americans are painting their lawns

  the whole notion of a grass lawn drenched in chemicals is so stupid to me. this doesn’t seem any better.

  the tl;dr - some company wanted to sell a lot of chemicals to us. they sold us the notion of manicured uniform lawns. your local ponds and streams hate you.